1. " His eyes were like two round, blue circles with another black circle in the middle "?

" Đôi mắt anh ấy như 2 vòng tròn màu xanh với một lớp vòng tròn màu đen ở giữa "?

2. " The Wheels on the Bus Go Round and Round. "

" Bánh xe buýt lăn đều lăn đều. "

3. I draped a few garments round me and went in.

Tôi treo một hàng may mặc quanh tôi và đã đi.

4. Round and round the phallic pillars and sacred poles they go.

Họ nhảy múa vòng quanh trụ hình dương vật và cột thờ.

5. It was shaped something like an upside-down plate that went round and round.

Nó có hình dáng giống như một cái dĩa úp xuống và quay vòng vòng.

6. If we went round the moon, or round and round the garden like a teddy bear, it wouldn't make any difference!

Nếu chúng ta quay quanh Mặt Trăng, hay quay vòng vòng khu vườn như một con gấu bông, thì cũng không khác biệt!

7. Rusty, it's just like the merry-go-round.

Rusty, giống y như chơi đèn cù.

8. I'll go up eight four for the fifth round

Bàn thứ năm tại hạ đi Thượng Bát Tứ

9. Over there, there's an exit near the merry-go-round.

Đằng kia có một lối thoát, ở gần chỗ quay ngựa.

10. This round head of Juxian Hall will go into action

Lần này sẽ do Châu Diên đường quản lý.

11. She walked round and round the gardens and wandered about the paths in the park.

Cô đi vòng và vòng quanh khu vườn và đi lang thang về những con đường trong công viên.

12. They have round neckless heads with two round eyes.

Chúng có đôi mắt không vòng màng cứng ở hai bên.

13. Turnout in the second round was 66%.

Tỷ lệ bỏ phiếu trong vòng hai là 66%.

14. Oxen pull a heavy sledge round and round (8).

Bò sẽ kéo một tấm gỗ nặng đi vòng vòng (8) (Phục-truyền Luật-lệ Ký 25:4).

15. One by one, the lights to the merry- go- round flick on.

Rồi lần lượt từng cây đèn sẽ sáng lên.

16. In the tourist jam round the Notre Dame

Trong chuyến đi chen chúc quanh Notre Dame

17. The commercial world has set up a merry-go-round that never stops.

Thế giới thương mại đã tạo nên một vòng lẩn quẩn mà không bao giờ ngừng lại.

18. We will now go atop the shark cage... for our championship-round draft.

Giờ chúng ta sẽ lên trên đỉnh lồng cá mập... cho giải vô địch của chúng ta.

19. In Olympic Games, he beat Hong Kong's Ng Wei in the first round, Park Sung-hwan in the second round, and Peter Gade in the quarterfinals.

Tại Thế vận hội, anh đánh bại tay vợt Ng Wei của Hồng Kông ở vòng một, Park Sung-hwan ở vòng hai, và Peter Gade ở tứ kết.

20. Twelve round mag.

Băng đạn 12 viên.

21. Round or square?

Vuông hay tròn?

22. Tough last round.

Khó nuốt đó bạn.

23. The 5¢ returned to a round shape in 1963.

Đồng 5 ¢ quay trở lại hình dáng ban đầu vào năm 1963.

24. He danced round and round her and made faces and sang and laughed.

Ông nhảy múa vòng quanh cô và làm cho khuôn mặt và hát và cười.

25. The 100 mm round resembles a normal 100 mm anti-tank round, and is loaded and fired in the same fashion.

Đạn 100 mm tương tự như đạn chống tăng 100 mm bình thường, và nó được nạp và phóng trong cùng một kiểu.

26. Always the same round?

Luôn bắn một loại đạn chứ?

27. Twelve round-trip services were available per day in 1970.

Mười hai chuyến đi khứ hồi được cung cấp mỗi ngày vào năm 1970.

28. Projects selected in Round II will receive funding for implementation.

Các dự án được lựa chọn trong Vòng II sẽ được hỗ trợ kinh phí để triển khai.

29. Whose round it is?

Đến lượt ai nhỉ?

30. For seeding in the second round and third round draws, the most recent FIFA Rankings prior to those draws will be used.

Đối với hạt giống trong lễ bốc thăm vòng 2 và vòng 3, bảng xếp hạng FIFA gần đây nhất trước các lễ bốc thăm đó sẽ được sử dụng.

31. The 7N1 was replaced in 1999 by the 7N14 round.

Loại đạn 7N1 đã được thay thế bằng loại đạn 7N14 vào năm 1999.

32. Whose round is it?

Đến lượt ai đấy?

33. A round for everyone.

Một chầu cho mọi người

34. When's your next round?

Chừng nào anh đi chuyến tới?

35. You ever see a match-grade round traveling 3,000 feet per second go through a window?

Đã có ai từng thấy đạn thi đấu bay xuyên qua cửa sổ với vận tốc 900 mét trên giây chưa?

36. What if I said Jofre'll knock him out in sixth round?

Chuyện gì xảy ra nếu tôi nói Jofre hạ ngục anh ta trong 6 hiệp?

37. Her ivory-white skin, round face, long aquiline nose, and large round eyes were features common in both Roman and Ptolemaic depictions of deities.

Da trắng ngà, mặt tròn, mũi khoằm dài và đôi mắt tròn và lớn là những đặc điểm chung trong mô tả về các vị thần của cả người La Mã và Ptolemaios.

38. Round trip? Only one-way.

Vé khứ hồi phải không? Một chiều thôi.

39. In May, the ship made a round trip to Pearl Harbor.

Vào tháng 5, nó thực hiện một chuyến đi khứ hồi đến Trân Châu Cảng.

40. "Rusty Chong Wei blames pressure for close call in first round".

Truy cập ngày 5 tháng 8 năm 2012. ^ “Rusty Chong Wei blames pressure for close call in first round”.

41. Wawrinka was defeated by Andy Murray in five sets in the fourth round.

Sau đó Wawrinka bị Andy Murray khuất phục sau 5 set tại vòng 4.

42. Its lower course in particular is waterless and dry year-round.

Đặc biệt phần dưới không nước và khô quanh năm.

43. It may have a slight mane round the neck in winter.

Nó có thể có một bờm nhẹ quanh cổ vào mùa đông.

44. Hyejeong competed in a supermodel pageant until the 3rd preliminary round.

Hyejeong thi đấu trong một cuộc thi siêu mẫu cho tới vòng sơ tuyển thứ 3.

45. Ah, the world's going round.

Ôi, trời đất quay cuồng.

46. He's got a round shape...

Nó có một thân hình tròn trịa...

47. Round trip or one way?

Khứ hồi hay chỉ đi một lần?

48. Round up your weapons, folks!

Nâng vũ khí lên nào, các chiến hữu!

49. A big round of applause!

Một tràng pháo tay nào.

50. He's going down this round.

Hiệp này anh mày cho nó đo ván luôn.

51. First round tonight's on me.

Chầu đầu tiên tối nay tôi khao.

52. Or for the axe to fall in the next round of redundancies.

Chờ cho thời khủng hoảng qua đi để tiến tới giai đoạn dư thừa tiếp theo.

53. From February to April 1989, he participated in the Round Table talks.

Từ tháng 2 tới tháng 4 năm 1989, ông tham gia Hội nghị bàn tròn Ba Lan.

54. ♪ In the tourist jam ♪ ♪ round the Notre Dame ♪

Trong chuyến đi chen chúc quanh Notre Dame

55. RR is points or prize money won in the Round Robin Stage.

VB là số điểm thưởng hoặc tiền thưởng giành được ở giai đoạn Vòng Bảng.

56. I want every gas round you got right in the front door.

Tôi muốn tất cả bom khói bắn ngay vào cửa trước.

57. After three weeks of rigorous analysis, the judges released a list of 50 first round winners, who were then eligible to participate in the final round.

Sau ba tuần phân tích kỹ lưỡng, ban giám khảo đã cho ra danh sách 50 người thắng cuộc vòng đầu tiên và được tham gia vòng chung kết.

58. The defending champions Kilmarnock were defeated in the second round by Aberdeen.

Đương kim vô địch Kilmarnock thất bại ở vòng Hai trước Aberdeen.

59. Pot D: St. Vincent and the Grenadines, who also receive a bye in the first round, but would be paired against one of the top 12 teams in Round 2.

Nhóm D: St. Vincent và Grenadines, cũng được vào thẳng vòng 2, phải gặp một trong 12 đội thuốc top 12 tại vòng này.

60. Let's have another round of booze

Hãy cùng chìm trong cơn say mới

61. You're through to the final round.

Em được vô vòng chung kết.

62. I don't book round-trip tickets.

Anh không đặt vé khứ hồi.

63. with a smooth, round stone ♫

với hòn sỏi tròn nhẵn ♫

64. I can round them all up.

Tôi có thể gom tất cả chúng lại.

65. Go and gaze upon the iron emblematical harpoons round yonder lofty mansion, and your question will be answered.

Đi và cái nhìn khi lao móc sắt emblematical vòng đằng kia, biệt thự cao cả, và câu hỏi của bạn sẽ được trả lời.

66. She's here for the final round.

Cổ tới thi chung kết.

67. Soon after a white elephant, holding a white lotus flower in its trunk, appeared and went round her three times, entering her womb through her right side.

Ngay sau đó, một con voi trắng, giữ một bông hoa sen trắng bằng vòi xuất hiện và đi vòng quanh bà 3 lần, đi vào dạ con của bà từ phía bên phải.

68. Round of applause for The Legend!

Xin một tràng pháo tay cho Huyền Thoại!

69. Or it might just be that one little nagging thought that just goes round and round your mind.

lúc nào cũng luẩn quẩn trong đầu chúng ta.

70. You see a few round things.

Xung quanh đây có một vài vật hình tròn.

71. Pick up your sword, another round

Lượm kiếm lên, đánh thêm một hiệp nữa.

72. Sir, round trip or one way?

Thưa ngài, vé khứ hồi hay chỉ đi một lần?

73. His round eyes and pointy nose.

Cặp mắt tròn, rồi cái mũi hơi nhòn nhọn,

74. The 1989 Round Table Talks led to Solidarity's participation in the 1989 election.

Cuộc thảo luận bàn tròn năm 1989 đã dẫn đến sự tham gia của Công đoàn Đoàn kết trong cuộc bầu cử năm 1989.

75. This is a merry- go- round invented by the company Roundabout, which pumps water as kids play. You know?

Đây là chiếc đu quay do Công ty Roundabout ( Bùng Binh ) phát minh có chức năng bơm nước khi trẻ em chơi.

76. But , for tilapia all year round you can buy it in the market . "

Nhưng , bạn có thể mua cá rô nuôi ở chợ quanh năm suốt tháng . "

77. The huchen has a slender body that is nearly round in cross-section.

Huchen có một cơ thể mảnh mai đó là gần tròn ở mặt cắt ngang.

78. This is a merry-go-round invented by the company Roundabout, which pumps water as kids play. You know?

Đây là chiếc đu quay do Công ty Roundabout (Bùng Binh) phát minh có chức năng bơm nước khi trẻ em chơi.

79. 2 Your navel is a round bowl.

2 Rốn nàng là cái chén tròn,

80. Could we get another round of drinks?

Chúng tôi có thể lấy mỗi người một chai nữa được không?